谁来给世界命名系列 Vol.5 - 杨诘苍:重释征象
发布时间:2018-05-01 05:05:21 浏览: 次
杨诘苍勇于触碰忌讳。临摹、应用经典绘画程式和图案仿佛是处理争议主题的适当方法。表面上仅仅关乎技术的途径允许了1个准中性立场的存在。贡布里希用白色网格覆盖康斯特布尔的1幅画,以此民族风餐饮工作服为分析工具“看这幅画究竟是甚么”,与他的方法类似,杨诘苍用临摹作为分析手段,审视临摹对象及其作者到底为什么物。用1个问题人物的手法临摹最臭名昭著之人的画作,让人思考临摹模式、画作本身的正当性,进1步拷问了观者的清白,他们的评判总是受缚于相对性和变化。
作品《芥子园》是另外一个展现这类极致进程的例子。画家借用清朝画谱的名字,沿用画谱中源自中国传统山水画的程式进行创作。杨诘苍在经典范式当中添加了不同兽类及人兽之间的互动场景。从好奇的相遇、到嬉戏顽耍、再到愉快的交配,画家以最为细致而传统的方式描绘了动物伴侣之间不同的沟通方式,所表现的主题是非正统的。这类极真个并置手法带来了惊讶和困惑,也开启了新的阐释可能。杨诘苍的古典中式全景展现了1种普世的永久风景,边界、差异和偏见在这里被遗忘。1切相互作用都是同等的,春秋标志工作服充满同情和爱。他描绘的这个公正的交换和行动成为可能的土地让我想起了在同等、互敬与同情之上建立的全球化世界。
农干院路做工作服
€€
以下画作请横版阅读
芥子园
城堡乌托邦
瑞鹤图
展览信息
《芥子园€€€€美林湖》
杨诘苍个展
展览时间:2017年3月12日⑹月17日
展览地址:广州市花都区山前大道 中国美林湖 加州岛东1街5号
* * *
以上 节选自《生活月刊》2017年5月号
"谁来给世界命名系列" 栏目《杨诘苍》
编辑:于丹 撰文:杨天娜(Martina K€€ppel-Yang)翻译:周巧
文字和图片版权均遭到保护
任何未经允许的复制或转换都将承当相干责任。
如果还想了解更多Bud Glick的采访内容,就请点击左下方“浏览原文” ,包邮定阅《生活月刊》2017年5月刊